PRIVACY POLICY

Please read the following information carefully before using any of our The Grand Fourwings Convention Bangkok websites.

We take the issue of safeguarding our guest privacy extremely seriously and created this Privacy Policy in order to inform you of:

1.What information we collect about you

The kind of information we may collect depend on which services you use (for example, accommodation, dining, spa) and how you interact with us.

We may collect:

Personal and demographic information – such as your name, age, passport or identity card number, country or residence or preferred language

Contact information – such as your phone number, email address or social media name

Payment information – such as credit card number, bank account details or billing address

Reservation information – any details related to your stay with us, or restaurant booking with us, as well as special requests you may have

Correspondence information – copies of your correspondence with us;

Anonymous website behavior – all our website visitors are anonymously tracked through Google Analytics to allow us to see their interactions with our website

Preference information – such as your favourite meals or rooms at our hotels

Loyalty information – as a member of one of our loyalty programs, you may have login information, profile and stay/spend history information collected;

Security information – such as CCTV footage , door key logs and other security records.

2.Why we collect your information

As part of our service to you , We collect your information in order to effectively provide you with the best possible experience of our service.

3.How we collect your information

We collect your information in a number of ways, potentially over an extended period of time.

If you use our website to make a reservation, we receive and store the information you enter through our secure third-party booking engines. Some of this information is required (name, contact), but some is optional and for you to decide if you would like to share it. We require payment information in order to guarantee a reservation. Should you be making a reservation on behalf of another person, we understand that you are permitted and authorized to offer their information and that it is accurate.

For restaurant reservations online, your information is collected by industry standard third party solutions providers that store your information and share your requirements with our hotels.

We will also collect information when you call our hotel telephone operators.

When you use our hotel websites, we will automatically collect anonymous data of your interactions during your website visit, as well as automatically collecting general information such as which city/country you are accessing from and what browser or device type you are using, as is common for most websites.

We will collect your email address if you subscribe for our hotel newsletter on our websites.

When you sign up for any The Grand Fourwings Convention Bangkok loyalty programs, your registration will include information that we will use to offer the benefits to which members are entitled.

During your stay, we may collect information you share with our teams including your preferences, as well as information collected as part of our standard hotel safety and security processes (CCTV, key card logs).

4.How we store your information

Our hotels use industry leading Property Management Systems to store all guest profiles and reservation information and we maintain best practice safeguards and security to within our control to minimize the risk of unauthorized use of your information.

In addition, Our Hotel works with best in industry third parties to story your information, including online booking engines, CRM providers and marketing agencies. Each third party has passed a rigorous vetting process to work with us.

5.How we use your information

We will use your information as part of our commitment to giving you a personalized luxury experience, both during your stay and for every interaction you have with us.

Depending on the service you request, we may use your information:

To fulfill a reservation or other service, requiring payment information and preference information.

To fulfill our legal obligation to local law, requiring personal information like your passport number or security information.

To offer you personalized service, requiring preference information or loyalty information;

To contact you, either in response to your enquiry or to request more information about your requirements, for which we will need your contact information.

To improve our internal processes, by analyzing your behavior and using it to better serve you, requiring your website information or correspondence (feedback).

To inform you of promotions or offers that relevant or of interest to you, based on your past behavior.

To maintain the safety, health, wellbeing or security of all our guests.

We will retain your information for as long as it is necessary to be able to continue to offer you the service you have requested, or in order to maintain our legal requirements for record keeping.

Should your information no longer be required, it will be safely deleted, anonymized or blocked.

6.If we share your information

As part of our service to you, we may need to share your information across our company (with our other hotels), as well as with other carefully selected partners.

For example, we may share your information with:

Your travel agent/online travel agent or the person who may have acted on your behalf when requesting our services.

Our trusted partners who support our marketing or advertising initiatives.

Government agencies to meet any legal requirements our hotels have.

Other third parties, at your own request.

7.How you can control what information we collect and store

Should you have any questions or concerns about how we collect, store or use your information, we are happy to respond to enquiries. We can be reached via:

Call : 02 3788000

Line : @grandfourwings

Email: Hotel@grandfourwings.com

Address : 333 Srinakarin Road, Huamark, Bangkapi Bangkok 10240 Thailand

Your rights to control your information include:

The right to be informed

The right of access

The right to rectification

The right to erasure

The right to restrict processing

The right to data portability

The right to object

Rights in relation to automated decision making and profiling.

As our guest, we will endeavor to accommodate any and all requests for control over your own information.

This privacy policy is a work in progress, as international and local laws change. This policy was last updated on 1June, 2022.

Your use of this website constitutes your acceptance of this policy.

 

นโยบายความเป็นส่วนตัว

โปรดอ่านข้อมูลต่อไปนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งานเว็บไซต์ The Grand Fourwings Convention Bangkok

เราให้ความสำคัญกับการปกป้องความเป็นส่วนตัวของลูกค้าอย่างจริงจัง และสร้างนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ขึ้นเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า:

1.ข้อมูลใดที่เรารวบรวมเกี่ยวกับคุณ

ประเภทของข้อมูลที่เราอาจรวบรวมนั้นขึ้นอยู่กับบริการที่คุณใช้  เช่น ที่พัก ร้านอาหาร สปา และช่องทางต่างๆในการติดต่อกับเรา

เราอาจรวบรวมข้อมูลดังต่อไปนี้ :

  • ข้อมูลส่วนบุคคล เช่น ชื่อ อายุ หมายเลขหนังสือเดินทางหรือบัตรประจำตัว ประเทศหรือถิ่นที่อยู่ หรือภาษาที่ต้องการ
  • ข้อมูลการติดต่อ เช่น หมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่อีเมล หรือชื่อโซเชียลมีเดีย
  • ข้อมูลการชำระเงิน เช่น หมายเลขบัตรเครดิต รายละเอียดบัญชีธนาคาร หรือที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงิน
  • ข้อมูลการจอง รายละเอียดใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเข้าพักของคุณ หรือการจองร้านอาหาร
  • ข้อมูลการติดต่อ สำเนาข้อความการติดต่อของคุณกับทางโรงแรม
  • ข้อมูลการตั้งค่า เช่น อาหารมื้อโปรดหรือห้องพักในโรงแรมของเรา
  • ข้อมูลความเป็นสมาชิก ในฐานะสมาชิกของโรงแรม คุณอาจมีข้อมูลการเข้าสู่ระบบข้อมูลส่วนตัว และข้อมูลประวัติการเข้าพัก/การใช้จ่ายที่ทางโรงแรมเก็บรวบรวมไว้
  • ข้อมูลความปลอดภัย เช่น ภาพจากกล้องวงจรปิด บันทึกกุญแจประตู และบันทึกความปลอดภัยอื่นๆ

 

2.เหตุใดเราจึงรวบรวมข้อมูลของคุณ

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของบริการของเรา ทางโรงแรมเก็บรวบรวมข้อมูลของคุณเพื่อมอบประสบการณ์การบริการที่ดีที่สุดแก่คุณในทุกๆครั้งที่มาใช้บริการ

 

3.วิธีเก็บรวบรวมข้อมูลของคุณ

เรารวบรวมข้อมูลของคุณในหลายวิธี หากคุณใช้เว็บไซต์ของเราเพื่อทำการจอง เราจะได้รับและจัดเก็บข้อมูลที่คุณป้อนผ่านระบบการจองที่มีความปลอดภัย เราจำเป็นต้องใช้ข้อมูลบางส่วน เช่น ชื่อผู้ติดต่อ แต่ข้อมูลบางส่วนอาจเป็นทางเลือก และให้คุณตัดสินใจว่าต้องการเปิดเผยข้อมูลหรือไม่ เราต้องการข้อมูลการชำระเงินเพื่อรับประกันการจอง หากคุณทำการจองในนามของบุคคลอื่น เราเข้าใจว่าคุณได้รับอนุญาตให้นำเสนอข้อมูลของบุคคลนั้น

เราจะเก็บรวบรวมข้อมูลเมื่อคุณโทรหาผู้ให้บริการโทรศัพท์ในโรงแรมของเรา

เมื่อคุณใช้เว็บไซต์โรงแรมของโรงแรม เราจะรวบรวมข้อมูลการติดต่อของคุณโดยอัตโนมัติระหว่างการเยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณ รวมถึงการรวบรวมข้อมูลทั่วไปโดยอัตโนมัติ เช่น เมือง/ประเทศที่คุณเข้าถึง และเบราว์เซอร์หรือประเภทอุปกรณ์ที่คุณใช้อยู่ ซึ่งเป็นข้อมูลทั่วไปสำหรับเว็บไซต์ส่วนใหญ่

เราจะรวบรวมที่อยู่อีเมลของคุณหากคุณสมัครรับจดหมายข่าวเกี่ยวกับโรงแรมบนเว็บไซต์ของเรา

เมื่อคุณลงทะเบียนโปรแกรมสมาชิก The Grand Fourwings Convention Bangkok การลงทะเบียนของคุณจะมีข้อมูลที่เราจะใช้เพื่อเสนอสิทธิประโยชน์ที่สมาชิกจะได้รับ

ในระหว่างที่คุณเข้าพัก เราอาจรวบรวมข้อมูลที่คุณแบ่งปันกับทีมงานของเรา รวมถึงการตั้งค่าของคุณ ตลอดจนข้อมูลที่รวบรวมเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการรักษาความปลอดภัยมาตรฐานของโรงแรมของเรา (กล้องวงจรปิด บันทึกคีย์การ์ด)

 

4.วิธีที่เราจัดเก็บข้อมูลของคุณ

โรงแรมของเราใช้ระบบการจัดการทรัพย์สินชั้นนำของเทคโนโลยีในการจัดเก็บข้อมูลส่วนตัวลูกค้าและข้อมูลการจองทั้งหมด และรักษาแนวปฏิบัติที่ดีที่สุด รวมถึงความปลอดภัยให้อยู่ในการควบคุมของเราเพื่อลดความเสี่ยงของการใช้ข้อมูลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต

นอกจากนี้ โรงแรมของเรายังทำงานร่วมกับบริษัทที่ดีที่สุดสำหรับการจัดการเก็บข้อมูลของคุณ ซึ่งรวมถึงระบบการจองออนไลน์ ผู้ให้บริการ CRM และเอเจนซี่ทางการตลาด ซึ่งในแต่ละส่วนผ่านขั้นตอนกระบวนการตรวจสอบที่เข้มงวดก่อนร่วมงานกับเรา

 

5.เราใช้ข้อมูลของคุณอย่างไร

เราจะใช้ข้อมูลของคุณเป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นของเราในการมอบประสบการณ์หรูหราที่เป็นส่วนตัวแก่คุณ ทั้งในระหว่างการเข้าพักและสำหรับการโต้ตอบทุกครั้งที่คุณมีกับเรา ขึ้นอยู่กับบริการที่คุณร้องขอ เราอาจใช้ข้อมูลของคุณ :

  • เพื่อเติมเต็มการจองหรือบริการอื่น ๆ ที่ต้องการข้อมูลการชำระเงินและข้อมูลการตั้งค่า
  • เพื่อปฏิบัติตามภาระผูกพันทางกฎหมายของเราที่มีต่อกฎหมายท้องถิ่น โดยกำหนดให้มีข้อมูลส่วนบุคคล เช่น หมายเลขหนังสือเดินทางหรือข้อมูลความปลอดภัย
  • เพื่อให้บริการส่วนบุคคลแก่คุณ ต้องการข้อมูลการตั้งค่าหรือข้อมูลความภักดี
  • เพื่อติดต่อคุณ ไม่ว่าจะเป็นการตอบคำถามของคุณหรือเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความต้องการของคุณ ซึ่งเราจำเป็นต้องใช้ข้อมูลติดต่อของคุณ
  • เพื่อปรับปรุงกระบวนการภายในของเรา โดยการวิเคราะห์พฤติกรรมของคุณและใช้เพื่อให้บริการคุณได้ดียิ่งขึ้น โดยต้องการข้อมูลเว็บไซต์หรือการติดต่อ (คำติชม) ของคุณ
  • เพื่อแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับโปรโมชั่นหรือข้อเสนอที่เกี่ยวข้องหรือที่คุณสนใจ โดยอิงจากพฤติกรรมในอดีตของคุณ
  • เพื่อรักษาความปลอดภัย สุขภาพ ความเป็นอยู่ที่ดี หรือการรักษาความปลอดภัยของแขกของเราทุกคน

เราจะเก็บรักษาข้อมูลของคุณตราบเท่าที่จำเป็นเพื่อให้สามารถให้บริการตามที่คุณร้องขอได้ต่อไป หรือเพื่อรักษา ข้อกำหนดทางกฎหมายของเราในการเก็บบันทึก หากข้อมูลของคุณไม่ต้องการอีกต่อไป ข้อมูลนั้นจะถูกลบหรือปกปิดตัวตนอย่างปลอดภัย

 

6.หากเราแบ่งปันข้อมูลของคุณ

ในฐานะส่วนหนึ่งของบริการของเรา เราอาจจำเป็นต้องแบ่งปันข้อมูลของคุณทั่วทั้งบริษัทของเรา (กับโรงแรมอื่นๆ ของเรา) รวมถึงกับพันธมิตรที่คัดเลือกมาอย่างดีอื่นๆ

ตัวอย่างเช่น เราอาจแบ่งปันข้อมูลของคุณกับ :

  • ตัวแทนท่องเที่ยวของคุณ/ตัวแทนท่องเที่ยวออนไลน์ หรือบุคคลที่อาจกระทำการในนามของคุณเมื่อร้องขอบริการของเรา
  • พันธมิตรที่เชื่อถือได้ของเราซึ่งสนับสนุนการริเริ่มด้านการตลาดหรือการโฆษณาของเรา
  • หน่วยงานของรัฐเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายที่โรงแรมของเรามี
  • บุคคลที่สามอื่น ๆ ตามคำขอของคุณเอง

 

7.คุณจะควบคุมข้อมูลที่เรารวบรวมและจัดเก็บได้อย่างไร

หากคุณมีคำถามหรือข้อกังวลใดๆ เกี่ยวกับวิธีที่เรารวบรวม จัดเก็บ หรือใช้ข้อมูลของคุณ เรายินดีที่จะตอบคำถาม โดยลูกค้าสามารถติดต่อได้ตามช่องทางดังต่อไปนี้ :

โทรศัพท์ : 02 3788000

ไลน์ : @grandfourwings

อีเมล์: Hotel@grandfourwings.com

ที่อยู่ : 333 ถ.ศรีนครินทร์ หัวหมาก บางกะปิ กรุงเทพฯ 10240 ประเทศไทย

สิทธิ์ของคุณในการควบคุมข้อมูลของคุณรวมถึง :

  • สิทธิที่จะได้รับแจ้ง
  • สิทธิ์ในการเข้าถึง
  • สิทธิในการแก้ไข
  • สิทธิในการลบล้าง
  • สิทธิ์ในการจำกัดการประมวลผล
  • สิทธิในการพกพาข้อมูล
  • สิทธิในการคัดค้าน
  • สิทธิที่เกี่ยวข้องกับการตัดสินใจและการทำข้อมูลส่วนตัว

นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้อยู่ในระหว่างดำเนินการ เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงกฎหมายระหว่างประเทศและกฎหมายท้องถิ่น นโยบายนี้ได้รับการปรับปรุงล่าสุดเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2565

การใช้เว็บไซต์นี้ของคุณถือว่าคุณยอมรับนโยบายนี้

隐私政

在使用我们的任何 The Grand Fourwings Convention Bangkok 网站之前,请仔细阅读以下信息。

我们非常重视保护客人隐私的问题,并制定了本隐私政策以告知您:

 

1.我们收集关于您的哪些信息

我们可能收集的信息类型取决于您使用的服务(例如住宿、餐饮、水疗)以及您与我们互动的方式。

我们可能会收集:

个人和人口统计信息——例如您的姓名、年龄、护照或身份证号码、国家或居住地或首选语言

联系信息——例如您的电话号码、电子邮件地址或社交媒体名称

付款信息——例如信用卡号、银行账户详细信息或账单地址

预订信息 – 与您入住我们的住宿或通过我们预订餐厅有关的任何详细信息,以及您可能有的特殊要求

通信信息——您与我们的通信副本;

匿名网站行为——我们所有的网站访问者都通过谷歌分析匿名跟踪,以便我们查看他们与我们网站的互动

偏好信息——例如您在我们酒店最喜欢的餐点或房间

忠诚度信息——作为我们忠诚度计划之一的成员,您可能会收集登录信息、个人资料和住宿/消费历史信息;

安全信息——例如闭路电视录像、门钥匙日志和其他安全记录。

 

2.为什么我们收集您的信息

作为我们为您提供服务的一部分,我们收集您的信息是为了有效地为您提供我们服务的最佳体验。

 

3.我们如何收集您的信息

我们以多种方式收集您的信息,可能需要很长一段时间。

如果您使用我们的网站进行预订,我们会通过我们安全的第三方预订引擎接收并存储您输入的信息。其中一些信息是必需的(姓名、联系方式),但有些是可选的,由您决定是否要共享。我们需要付款信息以保证预订。如果您代表他人进行预订,我们理解您被允许和授权提供他们的信息并且信息是准确的。

对于在线餐厅预订,您的信息由行业标准的第三方解决方案提供商收集,他们存储您的信息并与我们的酒店分享您的要求。

当您致电我们的酒店电话接线员时,我们也会收集信息。

当您使用我们的酒店网站时,我们将自动收集您在访问网站期间互动的匿名数据,并自动收集一般信息,例如您从哪个城市/国家访问以及您使用的浏览器或设备类型等大多数网站都很常见。

如果您在我们的网站上订阅我们的酒店通讯,我们将收集您的电子邮件地址。

当您注册任何 The Grand Fourwings Convention Bangkok 忠诚度计划时,您的注册将包含我们将用于提供会员有权享受的福利的信息。

在您入住期间,我们可能会收集您与我们的团队共享的信息,包括您的偏好,以及作为我们标准酒店安全和安保流程(闭路电视、钥匙卡日志)的一部分收集的信息。

 

4.我们如何存储您的信息

我们的酒店使用行业领先的物业管理系统来存储所有客人资料和预订信息,并且我们会在我们的控制范围内维护最佳实践保护措施和安全性,以最大程度地降低未经授权使用您的信息的风险。

此外,我们的酒店与业内最优秀的第三方合作,包括在线预订引擎、CRM 提供商和营销机构,以记录您的信息。每个第三方都通过了严格的审查程序与我们合作。

 

5.我们如何使用您的信息

我们将使用您的信息作为我们致力于为您提供个性化奢华体验的一部分,无论是在您入住期间还是在您与我们的每次互动中。

根据您要求的服务,我们可能会使用您的信息:

 为了完成预订或其他服务,需要支付信息和偏好信息。

 为了履行我们对当地法律的法律义务,要求提供您的护照号码或安全信息等个人信息。

 为您提供个性化服务,需要偏好信息或忠诚度信息;

为了与您联系,以回应您的询问或要求提供有关您的要求的更多信息,为此我们需要您的联系信息。

为了改进我们的内部流程,通过分析您的行为并使用它来更好地为您服务,要求您提供网站信息或通信(反馈)。

根据您过去的行为,通知您与您相关或感兴趣的促销或优惠。

维护我们所有客人的安全、健康、福祉或安保。

只要有必要,我们将保留您的信息,以便能够继续为您提供您所要求的服务,或者为了维持我们对记录保存的法律要求。

如果不再需要您的信息,它将被安全地删除、匿名或阻止。

 

6.如果我们分享您的信息

作为我们为您提供服务的一部分,我们可能需要在整个公司(与我们的其他酒店)以及其他精心挑选的合作伙伴共享您的信息。

例如,我们可能会与以下人员共享您的信息:

您的旅行社/在线旅行社或在请求我们的服务时可能代表您行事的人。

我们值得信赖的合作伙伴,他们支持我们的营销或广告计划。

政府机构满足我们酒店的任何法律要求。

其他第三方,应您自己的要求。

 

7.您如何控制我们收集和存储的信息

如果您对我们如何收集、存储或使用您的信息有任何疑问或疑虑,我们很乐意回复您的询问。我们可以通过以下方式联系到:

电话:02 3788000

线路:@grandfourwings

电子邮件:Hotel@grandfourwings.com

地址 : 333 Srinakarin Road, Huamark, Bangkapi Bangkok 10240 Thailand

您控制您的信息的权利包括:

  • 知情权
  • 访问权
  • 整改权
  • 删除权
  • 限制处理的权利
  • 数据可移植性的权利
  • 反对权
  • 与自动决策和分析相关的权利。

作为我们的客人,我们将努力满足任何和所有控制您自己信息的请求。

随着国际和当地法律的变化,本隐私政策正在进行中。本政策最后更新于 2022 年 6 月 1 日。

您使用本网站即表示您接受本政策。

We use cookies to improve your experience and performance on our website. You can manage your preferences by clicking Change Preferences. Learn more about Privacy Policy.

Privacy Preferences

You can choose cookie settings by on/off. Cookies of each type are available on request, except for Necessary Cookies.

Allow All
Manage Consent Preferences
  • Necessary
    Always Active

    Necessary cookies are required to help a website usable by enabling core functions and access to secure areas of the website. The website cannot be function properly without these cookies and they are enabled by default and cannot be disabled.

  • Google analytics

    Analytics cookies help website to understand how visitors interact through the website. These cookies help to improve user experiences by collecting and reporting information.

Save